Kaylee Gain is making strides in her recovery -- walking around less than two months after a brutal brawl landed her in a coma -- but, she's still got a ways to go, according to her folks. Gain -- whose head was slammed repeatedly into the ground…