Extreme heat in Mexico, Central America and parts of the U.S. South has left millions of people in sweltering temperatures, strained energy grids and resulted in iconic Howler monkeys in Mexico dropping dead from trees.