Workers affected by the job cuts "were not central to core product development and commercialization," an Agility Robotics spokesperson said.