HOUSTON, July 18 (Reuters) – Exxon Mobil’s legal bid to stop Chevron’s proposed $53 billion acquisition of Hess rests on whether the transaction would involve a change of control of Hess’ prize subsidiary in Guyana, according to people...