On a new episode of ‘Last Week Tonight With John Oliver,’ the Emmy-winning comedian laid into the Republican VP candidate while praising the ’90s comedy Clueless: “There is only one Haiti-related mispronunciation we recognize in this house.”