Mark Zuckerberg's not building a doomsday ranch out in Hawaii ... claiming reports of his 5k-square-foot basement have blown rumors about his Kauai home out of proportion. Here's the deal ... Bloomberg's "The Circuit" posted uncut footage from…