Senators from both parties unveiled bipartisan compromise bill that would require all members of Congress, spouses and dependent children to stop buying or selling individual stocks, saying it will help restore confidence in Congress.