These offsets are an effort to cancel out one’s own carbon dioxide pollution. But it isn’t an exact science. Salad chain Sweetgreen is adding steak to its menu, an announcement that led to strong reactions online, with customers questioning how that