What appears to be a wolf-dog hybrid has been discovered wandering around the woods of northern Minnesota ... and experts can't make heads or tails of the mysterious beast! The wild find occurred after the Voyageurs Wolf Project -- a University of…