Miranda Lambert has a tendency to stop singing and start talking -- and she did that yet again this weekend ... getting on her audience's ass for apparently fighting in the crowd. The country singer was performing Saturday at the Under the Big Sky…