The USPS announced on Tuesday it will follow through with its plan to reroute Reno-area mail processing to Sacramento, a move that drew bipartisan ire from Nevada lawmakers while raising questions about the rate at which mail ballots can be processed