The driver was in the left lane and approaching a cluster of traffic when he moved to the right to pass. As he moved back to the left lane, he struck the back of a 2017 Toyota Tacoma and he lost control of the motorcycle, police said.