Business Insider's annual list of the "Most Innovative CMOs" spotlights marketers who are rising to challenges while also using new technology, such as generative AI.