The Atlantic surf clam, an economically valuable species that is the main ingredient in clam chowder and fried clam strips, has returned to Virginia waters in a big way, reversing a die-off that started more than two decades ago.