So, is it The Watchers or is it The Watched? In North America it’s the former, in the UK and Ireland it’s the latter, and it’s a testament to the all-over-the-shop plotting of Ishana Night Shyamalan’s feature debut that it doesn’t really make much di