Two Chinese fighter jets approached and circled a Dutch warship last week as it was enforcing maritime sanctions on North Korea, the Netherlands said.