Luigi Mangione has arrived at the scene of the crime he allegedly committed -- he’s back in New York to face state charges after being extradited from Pennsylvania. The suspected killer in the murder of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson was…