A joint investigation by NPR, Texas Public Radio and the program 1A finds that more than 250 workers have died in trench cave-ins over the last decade. Deaths that were preventable, experts say.