If you're suddenly feeling more tired and thirsty, needing the bathroom more often, or struggle to fend off infection, you may want to check your blood sugar.