Vermont’s insurance regulator has approved an affiliation of Union Mutual Fire Insurance Co. with the Massachusetts-based mutual insurer Norfolk & Dedham Group. Under the now-approved “acquisition of control” transaction that was proposed in April, U