Mexican President Andrés Manuel López Obrador thanked Guatemala on Friday for helping the nearly 600 Mexicans who have crossed into Guatemala to escape drug cartel violence, but also minimized the violence that drove them there.